Welcome! Here, you'll find stories, ideas, and projects from the world of translation and writing.

I am a professional English to Brazilian Portuguese translator, with formal studies in translation since 2018 and professional experience since 2021. Throughout my career, I have translated over 200,000 words across a wide range of projects, including books by independent authors, video games, business documents, YouTube subtitles, and blog articles.
My work is focused on the target audience. Each translation is carefully adapted to ensure accuracy and a text that reads naturally in Brazilian Portuguese. Depending on the project, I can either preserve cultural nuances from the source language or deliver a text that reads as if it were originally written in Portuguese.
I also understand the importance of deadlines. Translation is often just one step in a larger process, so I am committed to delivering high-quality work on time, without compromising consistency or clarity.
Here, you’ll find insights into my work as a translator, including recent projects, practical tips, and content related to books, games, subtitling, and technical subjects.
If you are looking for a reliable English to Brazilian Portuguese translator for your project, or if you would like to follow content about translation, feel free to subscribe to the newsletter and stay up to date with my latest posts.
Serviços de Tradução

Diversos temas. Entre eles: Cristianismo, história, aviões e literatura.

Literatura de ficção e autobiografia